copywriting e revisione

Grazie alla mia esperienza pluriennale, saprò assisterti nella redazione di testi di marketing scritti in un inglese incisivo e immediato. Che tu e il tuo team parliate inglese, francese o italiano, collaborerò con voi nella vostra lingua alla creazione dei testi richiesti.

All’inizio della collaborazione ti posso fornire un piccolo saggio di prova perché tu possa verificare che le mie scelte in termini di approccio al testo e tono siano del tutto soddisfacenti, prima di completare la prima stesura nei termini prestabiliti.

Se l’inglese non è la tua prima lingua posso fornirti una back translation (cioè una ri-traduzione del testo nella tua lingua). Inoltre, provvederò a organizzare un controllo di qualità da parte di un revisore indipendente in modo da garantirti la massima soddisfazione. 

Ecco cosa posso scrivere per te:

  • Brochure promozionali

  • Descrizioni dei tuoi prodotti

  • Riviste a circolazione interna

  • Presentazioni

  • Interventi

Se hai un testo in inglese che ha bisogno di essere riveduto e perfezionato, contattami.

revisione di testi in lingua inglese

FRENCH - ITALIAN - ENGLISH